Camouflaged Portrait / Retrato camuflado

 

Camouflaged Portrait / Retrato camuflado
Online Event in Facebook
Autorretratos artísticos
VV. AA.
Coordinado por Víctor Valqui Vidal
Copenhague, Dinamarca
2023

Introduction / English

My idea was to collect photos from an international group and to publish it as an e-book for free access. No profit motive at all. The contributions will also appear in Facebook. 
I will be the curator of this event. 
Rules:
1. Sent your proposal, a camouflaged Portrait, in high resolutions (dated 2022) to my mail address: vvv@imm.dtu.dk. Please write: name, country, e-mail and web-page.
2. Asap I will inform your if proposal has been accepted. 
3. Then your contribution will appear in the Facebook site of Global Village Creartist.
4. Deadline: end of November 2022. 
5. The e-book will appear at the beginning of 2023.
For inspiration I show first a photo that René Magritte took of Paul Nougé in 1937. 
The most powerful image for me is one characterized by a high degree of arbitrariness... either because it is self-contradictory to a high degree...or because it contains an insufficient formal justification within itself...or because it provokes laughter.
René Magritte's photograph seems to adhere to all those definitions of a powerful image.
It is a portrait without a face, intentionally obscuring writer, and photographer Paul Nougé's identity. It is a casual, humorous snapshot--the chessboard held up by Nougé makes the gesture of holding the pipe aloft, as if pausing from an inhale, a practical impossibility.
This booklet presents all the accepted photos. In these days the corona pandemic has had a lot of influence in the presented images. 
Thanks to all the contributors.
Victor Valqui Vidal
Copenhagen, February 2023

Introducción / Castellano

Mi idea fue recopilar fotos de un grupo internacional y publicarlo como un libro electrónico de libre acceso. Sin ánimo de lucro en absoluto. Las contribuciones también aparecerán en Facebook. Seré el curador de este evento.
Reglas:
1. Envíe su propuesta, un Retrato Camuflado, en alta resolución (fechado en 2022) a mi dirección de correo: vvv@imm.dtu.dk. Por favor escriba: nombre, país, correo electrónico y página web.
2. Le informaré lo antes posible si la propuesta ha sido aceptada.
3. Después tu contribución aparecerá en Facebook.
4. Plazo: finales de noviembre de 2022.
5. El libro electrónico aparecerá a principios de 2023.
Como inspiración, muestro una foto que René Magritte le tomó a Paul Nougé en 1937.
La imagen más poderosa para mí es una caracterizada por un alto grado de arbitrariedad... ya sea porque es contradictoria en sí misma en un alto grado... o porque contiene una justificación formal insuficiente en sí misma... o porque provoca risa.
La fotografía de René Magritte parece adherirse a todas esas definiciones de una imagen poderosa. Es un retrato sin rostro, que oculta intencionadamente la identidad del escritor y fotógrafo Paul Nougé. Es una instantánea informal y humorística: el tablero de ajedrez sostenido por Nougé hace el gesto de sostener la pipa en alto, como si hiciera una pausa para inhalar, una imposibilidad práctica. Este folleto presenta todas las fotos aceptadas. 
En estos días la pandemia de la corona ha tenido mucha influencia en las imágenes 
presentadas.
Gracias a todos los participantes
Víctor Valqui Vidal
Copenhague, febrero 2023

---------

Lee gratis el libro aquí:

No hay comentarios: